woensdag 1 mei 2013

Middagje "buitenland"




.
Mijn kleindochter Ninthe belde vanochtend. Of  Irthe en ik zin hadden om op bezoek in "Nederland" te komen. Dat zagen Irthe en ik wel zitten! En gelukkig is het maar een klein uurtje rijden naar "Nederland" vlakbij Groningen... 
q
Meine Enkelin Ninthe rief heute morgen an. Ob Irthe und ich Lust hätten um heute zu Besuch in die "Niederlande" zu kommen. Irthe und ich hatten sogar große Lust! Zum Glück sind wir innerhalb einer Stunde in den "Niederlanden" ganz in der Nähe von Groningen...

3 opmerkingen:

  1. Ik dacht dat je in Nederland woont, of bedoel je het verschil tussen Friesland en Groningen "Nederland"? Groetjes Wilma

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wilma, ik woon nog steeds in Nederland haha! Maar mijn kleindochter is soms nog in de war met landen en steden. Zeker na een vakantie op Terschelling!

      Verwijderen
  2. Heerlijk, met z'n allen aan tafel.

    BeantwoordenVerwijderen