vrijdag 29 oktober 2010

After hours





Eindelijk kan ik mijn nieuwste hoed laten zien. Omdat er de laatste weken weinig tijd voor vilten overbleef en het goed invilten van de bolvormige elementen erg bewerkelijk was, ben ik extra blij met het resultaat. Ook de zere en deels open handen zijn al bijna weer vergeten. Vilten blijft toch een vak apart en elke keer voelt het als een kleine overwinning wanneer de eerst vormloze, onooglijke lap in iets moois veranderd is.
q
Endlich kann ich meinen neuesten Hut zeigen. Da ich in den letzten Wochen nur sehr wenig Zeit zum filzen hatte und das einfilzen der kugeligen Elemente sehr arbeitsintensiv war, freue ich mich besonders übers Resultat. Auch die schmerzhaften und teils kaputtgeriebenen Hände sind schon wieder vergessen. Filzen bleibt halt ein eigenartiges Handwerk und wenn aus dem erst formlosen, unscheinbaren Lappen etwas Schönes entstanden ist, habe ich jedesmal so ein wenig das Gefühl als ob ich eine Schlacht gewonnen hätte.