zondag 1 november 2009

Herfst









In het weekend verhuizen sommige van mijn ontelbare dozen met handwerkattributen tijdelijk naar de keukentafel. Zo geef ik mijn gezin toch de indruk me in de keuken nuttig te maken. Terwijl ik druk bezig ben met een nieuwe broche zet Henk onze schitterend gekleurde Japanse tempelboom en zijn ook al herfsttrekken vertonende Claudia op de foto.
q
Am Wochenende wandern manche meiner unzähligen Handarbeitsschachteln zeitweilig auf den Küchentisch. So gebe ich meiner Familie doch die Illusion, dass ich mich in der Küche nützlich mache. Während ich sehr mit einer neuen Brosche beschäftigt bin, macht Henk ein Foto von unserem wunderschön getönten japanischen Tempelbaum und seiner ebenfalls schon etwas herbstlichen Claudia.