donderdag 10 mei 2012

Moeders en mannen






Ik heb een tas gemaakt voor mijn zoon. Een mannentas! Een bijzondere tas voor een bijzondere man! Wat klinkt dat raar...man!  Het is niet anders maar vanzelfsprekend zie ik nog steeds het aandoenlijke jongetje in hem. De rollen zijn omgedraaid, soms tilt hij mij even op wat andersom echt niet meer lukt. Apetrots ben ik op hem omdat hij altijd zijn hart volgt. Ik heb hem leren lopen, fietsen, denken...hij heeft me geleerd mezelf te zijn.
Q
Ich habe eine Tasche für meinen Sohn gemacht. Eine Männertasche! Eine besondere Tasche für einen besonderen Mann. Das hört sich komisch an...Mann!  Ich kann nicht drum herum aber natürlich erkenne ich immer noch den niedlichen Jungen. Die Rollen sind umgedreht, manchmal hält er mich kurz in die Luft was andersrum unmöglich geworden ist. Total stolz bin ich, da er immer seinem Herzen folgt. Ich habe ihn laufen gelernt, Fahrrad fahren, denken...von ihm habe ich gelernt ich selbst zu sein.