donderdag 11 april 2013

Zijderoutes





Ik ben een beetje trots. Terwijl Irthe in België aan het survivallen was heb ik thuis niet stilgezeten. Toen ik een keer bezig was met vilten kwam ik tijd tekort om het kind al te veel te missen. Van mijn in Frankrijk wonende vriendin heb ik onlangs mooi bedrukte zijden chiffon gekregen die ik in deze sjaal heb verwerkt. Af en toe verf ik witte zijde op mijn eigen rommelige manier. Ik maak vouwen, plooien, gebruik soms garen om delen van de stof af te binden. Niet al te netjes allemaal in ieder geval! Dan ga ik verven en erna nog en keer verven en vooruit... nog een keertje misschien. Vaak is het resultaat verbluffend mooi en ik was in opperstemming toen de combinatie van twee soorten zijde zo mooi uitpakte.
q
Ich bin ein wenig stolz. Während Irthe in Belgien auf Survival Abenteuer war habe ich gearbeitet. Nachdem ich so richtig mit filzen beschäftigt war fand ich kaum noch Zeit um dauernd an das Kind zu denken. Meine in Frankreich ansässige Freundin hat mir kürzlich schön gemusterten Chiffon geschickt den ich für diesen Schal verwendet habe. Ab und zu färbe ich weisse Seide etwas chaotisch selbst. Ich lege Falten oder verwende manchmal Garn zum abbinden des Stoffes. Nicht zu ordentlich jedenfalls! Dann färbe ich, färbe nochmal und vielleicht sogar ein drittes Mal. Meistens ist das Resultat verblüffend  und es freute mich sehr, dass die beiden Seidenstoffe so gut harmonieren.