woensdag 18 november 2009

Schrik


Nee, Bonnie draagt geen nieuwe door mij ontworpen creatie maar is vanochtend geopereerd. Om zo veel mogelijk bij de hond te kunnen zijn heb ik Irthe bij grote uitzondering met de auto naar gitaarles gebracht en op weg naar huis werden wij door een grote vrachtauto van de gemeentereiniging aangereden. Heel vervelend, omdat de bestuurder het eerst niet doorhad. Irthe raakte in paniek en probeerde uit de auto te klimmen wat niet lukte omdat deze al helemaal naar de kant geschoven was. Mijn oudste dochter, de zus die zij nooit heeft gekend, is 14 jaar geleden na een aanrijding overleden en Irthe is helaas opgegroeid met de wetenschap dat ook in de binnenstad vreselijke ongelukken kunnen gebeuren. Gelukkig zijn wij ongedeerd maar erg geschrokken en ik moest het gewoon even kwijt.
w
Nein, Bonnie trägt keine meiner neuesten Kreationen, ist aber heute morgen operiert. Weil ich den Hund nicht lange alleine lassen wollte habe ich Irthe ausnahmsweise mit dem Auto zum Gitarrenunterricht gefahren. Auf dem Rückweg hat uns ein grosses Müllauto angefahren. Ziemlich beängstigend da der Fahrer es erst gar nicht merkte. Irthe ergriff die Panik und sie versuchte aus dem Auto zu klettern was nicht klappte weil es schon ganz auf die Seite gedrückt war. Meine älteste Tochter, die Schwester die sie nicht gekannt hat, ist vor 14 Jahren nach einem Unfall an dem sie keine Schuld hatte, gestorben. Irthe ist leider mit der Wissenschaft, dass auch in der Innenstadt schreckliche Unfälle passieren können, aufgewachsen. Zum Glück haben wir beide heute nichts abgekriegt sind aber sehr erschrokken und ich musste es einfach loswerden.

Irthe







Deze versie mét Irthe maar zonder veer laat zien hoe goed ik dameshoeden kan vilten die dan kinderen passen. Een buitengewoone gave of hebben er meer viltsters last van?
e
Diese Version mit Irthe jedoch ohne Feder zeigt wie gut ich Damenhüte filzen kann die dann Kindern passen. Ist es eine besondere Gabe oder beherrschen noch mehr Filzerinnen diese Technik?