donderdag 22 april 2010

Voorseizoen







Het is nog heel stil op het water. De vogels hebben het rijk bijna alleen. Vol verwondering sta ik op het steigertje vlakbij ons "buiten" naar de omgeving te kijken. De hond heeft een muizenholletje ontdekt en het baasje houdt zich al met praktische dingen bezig. Ons kleine landje lijkt hier heel groot.....en verlaten ook.....nog even...
q
Es ist noch ganz ruhig auf dem Wasser. Die Vögel haben das Reich beinahe für sich. Ich stehe auf der kleinen Landungsbrücke ganz in der Nähe von unserem Sommerwohnsitz und betrachte voller Verwunderung die Umgebung. Der Hund hat ein Mäuseloch entdeckt und das Herrchen ist schon mit praktischen Dingen beschäftigt. Unser kleines Land gibt sich hier ganz groß.....und auch verlassen.....nicht mehr lange...