zaterdag 30 januari 2010

Thuis



w
w
w

Vlak bij ons huis staat Irthe op het bevroren meertje sneeuwballen te gooien. Genietend van deze omgeving vergeef ik mijn tweede thuisland keer op keer opnieuw de afwezigheid van heuvels en bergen.
w
In der Nähe von unserem Haus steht Irthe auf dem zugefrorenen kleinen See und wirft mit Schneebällen. In dieser Umgebung vergebe ich meinem zweiten Heimatland jedesmal auf's neue die Abwesenheit von Hügeln und Bergen.

3 opmerkingen:

  1. Das Fell am Hut sieht super toll aus! Gute Idee! Schön, dass deine Tochter so gerne deine Werkstücke trägt, das ist nicht selbstverständlich! Bei meinen Kindern fängt es jetzt langsam an, dass sie auch mal ein Stirnband oder Hausschuhe tragen wollen. Nur mein 12 jähriger Sohn fand es schon immer toll und trägt schon den zweiten Winter eine Filzmütze!
    Ganz liebe Grüße, schade dass ihr nicht Schlitten fahren könnt!
    Frauke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Claudia,
    This hat is stunning and so is your model! I've been working with incorporating fur into my felts as well. Your hat gives me the thumbs up to continue in the process. Very nicely done!
    Suzanne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Haha, wie heeft er heuvels en bergen nodig met zoveel lucht? En zee? en tegenwind? ;)
    Nee hoor, na meer dan 10 jaren München weet ik wel waarom de bergen trekken. Maar ik ben ook nog niet vergeten waarom de vlaktes, de wind en de lucht me thuis laten voelen.
    Prachtige werkstukken trouwens die muts en sjaal!

    BeantwoordenVerwijderen