dinsdag 21 april 2009

Voorjaar




Ineens is het voorjaar. Hoog tijd om kleine meisjes in fleurige jurken te steken! Ik ben helemaal weg van deze fantastische stoffen gekocht bij VOLKSFADEN.


Plötzlich ist es Frühling geworden. Höchste Zeit für kleine Mädchen in Blümchenkleidern! Ich bin restlos begeistert von den tollen Stoffen welche ich bei VOLKSFADEN gekauft habe.

zaterdag 4 april 2009

Pronkstuk

De eigenaresse van de tas is trouwens gek op mooie voeringen.
Die Eigentümerin liebt ausgefallene Futterstoffe.



Tijdens het fotoshoppen kwam er opeens deze mooie versie te voorschijn. De in opdracht voor een vriendin gemaakte tas is al in gebruik en al het werk was wel de moeite waard!

Während ich das Foto bearbeitete entstand rein zufällig diese schöne Version. Die Tasche, die ich im Auftrag für eine Freundin genäht habe, ist bereits im Einsatz und die Mühe hat sich gelohnt!

vrijdag 3 april 2009


Begin

Maandenlang aan gedacht, nooit echt aan begonnen, hele andere plannen voor vanochtend (naaiwerk afmaken!) en ....... ineens heb ik mijn eigen blog!
Nu de uitdaging hier iets leuks, misschien wel bijzonders van te maken.

Monatelang dachte ich daran ohne einfach zu beginnen, hatte für heute morgen ganz andere Pläne (Nähen!) und ...... plötzlich habe ich meinen eigenen Blog!
Jetzt kommt die Herausforderung damit etwas Hübsches, vielleicht sogar Besonderes zu machen.