Rode oortjes

 "Mooi rood" was het commentaar van mijn vriendin. Vanochtend, in het daglicht lijkt de kleur meer op diep oranje. Een oranje waar ik van houd. Eigenlijk houdt me het kleuren-, sjaal- en viltverhaal op dit moment helemaal niet bezig...er is iets veranderd bij blogger en het kost me uren om een bericht te plaatsen. Help! Waar is Irthe? Naar school helaas. Vanmiddag kan zij mij hopelijk "een en ander" voor de zoveelste keer uitleggen. Nu al vrees ik haar zucht, haar blik en de manier waarop zij met de grootste vanzelfsprekendheid op het juiste moment op de juiste toetsen drukt en haar moeder verbijsterd en onzeker achterlaat om maar door te gaan met jong, slim en mooi te zijn!

 

"Schön rot" war der Kommentar meiner Freundin. Heute morgen, im hellen Licht, sieht die Farbe eher dunkelorange aus.  Ein orange das ich sehr mag. Eigentlich interessiert mich die Farben-, Schal- und Filzgeschichte im Moment überhaupt nicht...etwas hat sich geändert bei Blogger und ein Post kostet mich Stunden. Hilfe! Wo ist Irthe? In der Schule leider. Heute nachmittag kann sie mir hoffentlich "dieses und jenes" zum zehnten Mal aufs neue erklären. Schon jetzt fürchte ich ihren Seufzer, ihren Blick und die Lässigkeit womit sie blitzschnell im richtigen Augenblick auf die richtigen Tasten drückt und ihre verdutzte und unsichere Mutter alleine lässt um fortzufahren mit jung, gescheit und schön sein!