woensdag 7 mei 2014

Dankbaarheid en valse beloftes




Voor een bijzonder aardige Amerikaanse klant heb ik deze sjaal gemaakt. Haar enthousiasme en dankbetuigingen ten aanzien van mijn werk maken mij bijna verlegen. Zij verteld mij onder andere bij welke stijl en merk kleding mijn sjaals door haar gedragen worden. De mij onbekende Amerikaanse labels ga ik binnenkort googelen. De sjaal is geverfd met planten uit mijn tuin en de nabije omgeving. Vandaag heb ik het trouwens een beetje gehad met alles wat groeit en bloeit. Rond deze tijd heb ik altijd veel last van hooikoorts, ben er ziek en doodmoe van. Toen ik twaalf was beloofde mijn huisarts dat het over zou zijn wanneer ik oma ben. Is zes keer niet genoeg?
q
Für eine besonders nette amerikanische Kundin habe ich diesen Schal gemacht. Ihre Begeisterung und Dankesbezeugungen für meine Arbeiten machen mich etwas verlegen. Sie informiert mich über den Stil und die Labels zu welchen meine Schals von ihr getragen werden. Die mir unbekannten amerikanischen  Marken muß ich mal auf Google suchen. Den Schal habe ich mit Pflanzen aus dem Garten und der Umgebung gefärbt. Heute reichts mir allerdings was alles wachsende und blühende Grünzeug betrifft. In diesen Tagen quält mich immer der Heuschnupfen, macht mich krank und todmüde. Als ich zwölf war versprach mir mein Hausarzt, daß es damit vorbei sein würde wenn ich Großmutter bin. Ist sechs mal zuwenig?