Voor Zena

Het rijke geel van de paardenbloem vind ik zo mooi. Ineens staan de bloemen met hun, door alle moeders gevreesde sappige stelen, overal. "Pas op voor het sap" roept Vera naar mijn ijverig plukkende kleindochter...net als ik twintig jaar geleden naar haar! De kleine ringvormige vlekken op nieuwe witte spijkerjassen en zelf genaaide roze zomerjurkjes ben ik nog niet vergeten. Maar de plant heeft veel meer te bieden. Ja, inderdaad, je kunt er mee verven heb ik gehoord en het blad is lekker in salades! Mijn lieve buurvrouw plukte altijd rond deze tijd de gele hoofdjes, legde ze op een laken te drogen om er later siroop van te maken. Helaas heeft ze naar haar dood haar geheim mee terug naar haar thuisland Bosnië genomen. Zij en ik hadden onze eigen speciale manier om met elkaar te praten...met handen en voeten...en een grote portie liefde.

q

Das satte gelb des Löwenzahn gefällt mir so gut. Plötzlich stehen die Blumen mit den, von allen Müttern gefürchteten Stengeln, überall. "Pass auf wegen dem Saft" sagt Vera zu meiner fleissig pflückenden Enkelin...genau wie ich vor zwanzig Jahren zu ihr! Die kleinen runden Flecke auf nagelneuen weissen Jeansjacken und selbstgenähten rosa Sommerkleidchen habe ich noch nicht vergessen. Die Pflanze hat jedoch viel mehr zu bieten. Ja wirklich, man kann mit ihr färben und die Blätter schmecken toll im Salat! Meine liebe Nachbarin pflückte in dieser Jahreszeit immer die gelben Köpfe, legte sie auf ein Tuch zum trocknen und machte später Syrup daraus. Leider hat sie nach ihrem Tod ihr Geheimnis  mit zurück in ihr Heimatland Bosnien genommen. Wir sprachen auf unsere eigene, spezielle Art miteinander...mit Händen und Füssen...und einer grossen Portion Liebe.