De zwarte hoed is al eeuwig in mijn familie en bijna
veertig jaar geleden samen met mij van Duitsland naar Nederland
verhuist. Mijn vader die zelf graag mooie hoeden droeg heeft vaak
verteld van wie de hoed geweest is. En helaas heb ik niet altijd
geluisterd naar zijn verhalen. Vanmiddag dacht ik aan mijn moeder, wat
trouwens niets bijzonders op zichzelf is. Ik was samen met Irthe aan het
fietsen op deze verraderlijk zonnige herfstdag en ik was vervuld van
weemoed en geluk. Toen was mijn moeder er ineens en mijn kleine hand lag veilig in de hare en de wereld was zonder gevaren.
@
Der schwarze Hut ist seit Menschengedenken in unserer Familie und vor beinahe vierzig Jahren mit mir aus Deutschland in die Niederlande umgezogen. Mein Vater der gerne schicke Hüte trug hat mir zig Mal erzählt wem der Hut gehört hat. Leider habe ich seinen Geschichten oft nicht richtig zugehört. Heute mittag dachte ich an meine Mutter, an sich nichts besonderes.Während ich zusammen mit Irthe in den verräterisch sonnigen Herbsttag hineinradelte wurde ich überwältigt von Wehmut und Glück. Plötzlich war da meine Mutter und meine kleine Hand lag in der ihren und die Welt war ohne Gefahren.
