Snoepje van de week

Na een lange zomerpauze ben ik weer begonnen met vilten. Intussen heb ik meerdere dingen gemaakt en vind deze donkere transparante sjaal een van de mooisten uit mijn nieuwe collectie. Misschien omdat ik er zo lang over twijfelde. De zwarte transparante linnen stof was te mooi om geheel met wol te bedekken. Het weefsel zit nu "gevangen" tussen stroken merinowol. Na het vilten heb ik de sjaal in etappes voorzichtig geverfd. De stof was immers al zwart. Uiteindelijk ben ik erg blij met de donkerbruine, hier en daar koperachtige tinten en de mooie texturen.

Nach einer langen Sommerpause filze ich wieder. Inzwischen habe ich bereits mehrere Teile gemacht und dieser Schal aus meiner neuen Kollektion gefällt mir besonders gut. Vielleicht weil er mir Kopfzerbrechen bereitet hat. Das schwarze, tranparante Leinengewebe war zu schön um ganz mit Wolle bedeckt zu werden. Das Leinen wird nun von Streifen aus Merinowolle beieinandergehalten. Nach dem Filzen habe ich den Schal vorsichtig Schritt für Schritt eingefärbt. Der Stoff war ja bereits schwarz. Letztendlich gefallen mir die dunkelbraunen Farbtöne mit leichtem Kupferstich und die tollen Texturen sehr gut.