Intermezzo

Het echte vakantiegevoel wil maar niet komen. Door de regen van de laatste weken is het terrein rondom ons zomerverblijf in een modderpoel veranderd. Af en toe zijn we het gesop even helemaal zat en sturen op huis aan, waar onder andere ook de computer zo eenzaam op mij staat te wachten. Nu kan ik tenminste eindelijk mijn nieuwste sjaal laten zien, welke ik van wonderschoon linnen en een vleugje wol gevilt heb. In de voortent!

w

In richtiger Ferienstimmung bin ich noch immer nicht. Der Regen der letzten Wochen hat das Gelände auf dem  unser Sommersitz sich befindet total matschig gemacht. Ab und zu reicht es uns wirklich und fahren wir nach Hause, wo unter anderem auch der Computer ganz sehnsüchtig auf mich wartet. Jetzt kann ich wenigstens endlich meinen neuen Schal zeigen, welchen ich aus wunderschönem Leinen und einem Hauch Wolle gefilzt habe. Im Vorzelt!