Geheugenverlies

Sinds gisteren ruikt het anders in huis. Alhoewel ik al meerdere keren het woord "stank" gehoord heb en de hond ineens moeilijk kijkt, heb ik nergens last van en gluur alleen af en toe (gemiddeld één keer per vijf minuten) verliefd naar mijn wonderschone nieuwe vachten, gekocht op een wolmarkt in Haren. Vergezeld door man en kind liep ik, op zoals altijd totaal ongeschikte (wél mooie!) schoenen, op deze af en toe zéér regenachtige dag langs kraampjes met allerlei leuks. Vanzelfsprekend had ik 's ochtends nog meerdere keren stellig verkondigd, dat ik niet van plan was om veel te kopen en zeker geen vachten! Hoe het allemaal weer zo is gelopen weet ik niet meer. Mijn laatste herinnering is, dat mijn liefste met zakken wol in sleeptouw naar de auto loopt.....

w

Seit gestern riecht es anders im Haus. Obwohl mir bereits mehrere Male das Wort "Gestank" zu Ohren kam und der Hund plötzlich so beleidigt dreinschaut, merke ich nichts und betrachte nur ab und zu (circa alle fünf Minuten) ganz verliebt meine neue wunderschöne Rohwolle die ich auf einem Wollmarkt in Haren gekauft habe. Unter Begleitung von Mann und Kind lief ich, wie immer auf völlig ungeeigneten (aber schönen!) Schuhen, an diesem zeitweise sehr regnerischen Tag, vorbei an viel nettem. Natürlich hatte ich morgens noch mehre Male sehr von mir selbst überzeugt verkündet, daß ich nicht die Absicht hatte viel zu kaufen, vor allem keine ganze Felle! Wann's nun wieder schiefgelaufen ist weiß ich nicht mehr. Alles was ich mich noch erinnern kann ist mein Liebster, der Säcke mit Wolle zum Auto schleppt.....