Niet zomaar thuis

Sinds de dood van mijn vader veertien jaar geleden ben ik niet meer "thuis" geweest. Het leven is vol verrassingen, waarnaar je soms zelf op zoek moet gaan. De intense beleving van het landschap en de natuur van mijn kindertijd trof mij tijdens het wandelen als een mokerslag. Waar hoor ik thuis? Ik zal er nooit achter komen.

q

Seit dem Tod meines Vaters vor vierzehn Jahren war ich nicht mehr "zuhause". Das Leben ist voller Überraschungen, nach denen man sich manchmal selbst auf die Suche machen muss. Wieder von der Landschaft und Natur aus meiner Kinderzeit umgeben zu sein, traf mich beim wandern wie ein Hammerschlag. Wohin gehöre ich? Ich werde es niemals wissen.